Angioplasty and stentAngioplasty र Stent
Coronary angioplasty / PCI
At a glanceएक नजरमा
- Anaesthesia
- Local anaesthetic in the wrist or groin — you stay awake
- Procedure time
- About 1 hour; longer for complex blockages
- Hospital stay
- Often home the same day or the next day
- Recovery
- Light activity for a week; most people return to work in about a week
- बेहोसी
- नाडी वा तिघ्रामा स्थानीय बेहोसी — तपाईं होशमा हुनुहुन्छ
- प्रक्रियाको समय
- करिब १ घण्टा; जटिल रोकावटमा बढी लाग्न सक्छ
- अस्पताल बसाइ
- प्रायः त्यही दिन वा भोलिपल्ट घर
- निको हुने समय
- एक हप्ता हल्का गतिविधि; धेरैजसो व्यक्ति करिब एक हप्तामा काममा फर्कन्छन्
How this page is writtenयो पृष्ठ कसरी लेखिएको हो
Written in plain language by the NepalDoc team for general education.
यो पृष्ठ नेपालडक टोलीले सामान्य शिक्षाका लागि सरल भाषामा लेखेको हो।
Clinical review: pendingClinical review: pending — this page has not yet been signed off by a named clinician. When a review happens, the reviewer’s name and the date will appear here.
क्लिनिकल समीक्षा बाँकी छ — यो पृष्ठ अझै नाम तोकिएका चिकित्सकबाट स्वीकृत भएको छैन। समीक्षा भएपछि समीक्षकको नाम र मिति यहाँ देखिनेछ।
What it isयो के हो
Coronary angioplasty (also called PCI) is a procedure to widen a narrowed or blocked artery of the heart. A catheter is passed to the blockage, a tiny balloon is inflated to squash the fatty narrowing against the artery wall, and in most cases a small metal mesh tube — a stent — is left in place to hold the artery open.
Most stents used today release medicine slowly (drug-eluting stents) to reduce the chance of the artery narrowing again. After the procedure you take blood-thinning medicines to stop clots forming inside the stent while it heals into the artery wall.
Coronary angioplasty (PCI पनि भनिन्छ) भनेको मुटुको साँघुरिएको वा रोकिएको धमनी खोल्ने प्रक्रिया हो। catheter रोकावटसम्म पुर्याइन्छ, सानो बेलुन फुलाएर बोसोयुक्त साँघुरियाइलाई धमनीको भित्तामा थिचिन्छ, र धेरैजसो अवस्थामा धमनी खुला राख्न सानो धातुको जाली नली — stent — त्यहीँ छोडिन्छ।
आजभोलि प्रयोग हुने धेरैजसो stent ले बिस्तारै औषधि छोड्छन् (drug-eluting stent), जसले धमनी फेरि साँघुरिने सम्भावना घटाउँछ। प्रक्रियापछि stent भित्र रगतको गाँठो नबनोस् भनेर रगत पातलो बनाउने औषधि खानुपर्छ, जबसम्म stent धमनीको भित्तामा मिल्दैन।
When doctors consider itडाक्टरले कहिले यो सल्लाह दिन्छन्
- Angina (chest pain from narrowed heart arteries) that limits daily life despite medicines.औषधिका बाबजुद दैनिक जीवनमा बाधा पुर्याउने angina (साँघुरिएका मुटु धमनीबाट हुने छाती दुखाइ)।
- A heart attack — emergency angioplasty to reopen the blocked artery is the preferred treatment when it can be done quickly.हृदयाघात — रोकिएको धमनी फेरि खोल्ने आपतकालीन angioplasty छिटो गर्न सकिएमा उत्तम उपचार हो।
- A test such as an angiogram shows a severe narrowing in an artery that supplies a large area of heart muscle.angiogram जस्तो परीक्षणले मुटुको ठूलो भागमा रगत पुर्याउने धमनीमा कडा साँघुरियाइ देखाएमा।
- Chest pain returning after previous bypass surgery or stenting.पहिलेको bypass शल्यक्रिया वा stent पछि फेरि छाती दुखाइ फर्किएमा।
How it is doneयो कसरी गरिन्छ
- The procedure is done in a catheter laboratory (cath lab) with the same approach as an angiogram: a catheter enters through the wrist or the top of the leg while you are awake with local anaesthetic.प्रक्रिया cath lab (catheter ल्याब) मा angiogram कै तरिकाले गरिन्छ: तपाईं होशमा हुँदा स्थानीय बेहोसी दिएर catheter नाडी वा खुट्टाको माथिल्लो भागबाट छिराइन्छ।
- A fine wire is steered across the narrowing, and a balloon is inflated for a short time to widen it. You may feel brief chest discomfort while the balloon is up — tell the team if you do.पातलो तार साँघुरियाइ पार गराइन्छ, र त्यसलाई खोल्न बेलुन केही बेर फुलाइन्छ। बेलुन फुलाइरहँदा केही बेर छातीमा असहज महसुस हुन सक्छ — भएमा टोलीलाई भन्नुहोस्।
- The stent is positioned and expanded to hold the artery open, then the balloon and catheter are removed.stent ठाउँमा राखेर धमनी खुला राख्न फैलाइन्छ, त्यसपछि बेलुन र catheter निकालिन्छ।
- You rest for a few hours afterwards with checks on the puncture site, pulse and ECG. Many people go home the same day or the next morning.पछि तपाईं केही घण्टा आराम गर्नुहुन्छ; छिराएको ठाउँ, नाडी र ECG जाँचिन्छ। धेरैजसो व्यक्ति त्यही दिन वा भोलिपल्ट बिहान घर जान्छन्।
- You will be prescribed two blood-thinning medicines (usually aspirin plus a second one such as clopidogrel or ticagrelor) for a period your cardiologist sets — often 6–12 months.तपाईंलाई दुई किसिमका रगत पातलो बनाउने औषधि दिइन्छ (सामान्यतया aspirin र clopidogrel वा ticagrelor जस्तो दोस्रो औषधि) — मुटु विशेषज्ञले तोकेको अवधिसम्म, प्रायः ६–१२ महिना।
Aftercare at homeघरमा हेरचाह
- Rest for 24 hours and avoid heavy lifting or strenuous exercise for about a week.२४ घण्टा आराम गर्नुहोस् र करिब एक हप्ता भारी उठाउने वा कडा व्यायाम नगर्नुहोस्।
- Take your blood-thinning medicines exactly as prescribed and never stop them early without asking your cardiologist — stopping suddenly can let a clot form in the stent.रगत पातलो बनाउने औषधि ठ्याक्कै भनेअनुसार खानुहोस् र मुटु विशेषज्ञलाई नसोधी छिट्टै कहिल्यै नछोड्नुहोस् — अचानक छोड्दा stent भित्र गाँठो बन्न सक्छ।
- Tell any doctor or dentist treating you that you have a stent and are on blood thinners, especially before any surgery.उपचार गर्ने कुनै पनि डाक्टर वा दन्त चिकित्सकलाई तपाईंसँग stent छ र रगत पातलो बनाउने औषधि खाँदै हुनुहुन्छ भनेर भन्नुहोस्, विशेषगरी कुनै शल्यक्रियाअघि।
- Keep the puncture site clean and dry; a small bruise is common.छिराएको ठाउँ सफा र सुख्खा राख्नुहोस्; सानो नीलडाम सामान्य हो।
- Attend cardiac rehabilitation if it is offered, and keep up follow-up appointments, cholesterol treatment and not smoking — these protect the stent and the rest of the heart.cardiac rehabilitation को सुविधा दिइएमा जानुहोस्, र follow-up भेट, cholesterol को उपचार र धूम्रपान नगर्ने बानी कायम राख्नुहोस् — यिनले stent र बाँकी मुटु दुवैलाई बचाउँछन्।
Warning signs — get urgent careखतराका संकेत — तुरुन्त उपचार खोज्नुहोस्
- Chest pain that is severe, lasts more than a few minutes, or keeps coming back — this can be a heart attack; call emergency services or go to hospital at once.कडा, केही मिनेटभन्दा बढी रहने, वा बारम्बार फर्किने छाती दुखाइ — यो हृदयाघात हुन सक्छ; तुरुन्त आपतकालीन सेवामा फोन गर्नुहोस् वा अस्पताल जानुहोस्।
- Bleeding from the puncture site that does not stop with firm pressure, or a growing painful lump there.कडा दबाब दिँदा पनि नरोकिने छिराएको ठाउँको रगत बग्नु, वा त्यहाँ बढ्दै जाने दुख्ने गाँठो हुनु।
- The hand or foot on the puncture side becomes pale, cold or numb.छिराएको पट्टिको हात वा खुट्टा फिक्का, चिसो वा लठ्ठ हुनु।
- Unusual bruising, black stools, blood in urine, or bleeding that will not stop — possible effects of blood-thinning medicines.असामान्य नीलडाम, कालो दिसा, पिसाबमा रगत, वा नरोकिने रगत बग्नु — रगत पातलो बनाउने औषधिका सम्भावित असर।
- Fever or increasing pain, redness and swelling at the puncture site.ज्वरो वा छिराएको ठाउँमा बढ्दो दुखाइ, रातोपन र सुन्निने हुनु।
Risks and complicationsजोखिम र जटिलता
- Bleeding or bruising at the puncture site, and damage to the wrist or leg artery — as with angiography.छिराएको ठाउँमा रगत बग्नु वा नीलडाम, र नाडी वा खुट्टाको धमनीमा क्षति — angiography मा जस्तै।
- The artery narrowing again (restenosis) — less common with drug-eluting stents, and the reason follow-up and medicines matter.धमनी फेरि साँघुरिनु (restenosis) — drug-eluting stent मा कम हुन्छ, र follow-up तथा औषधि त्यसैले महत्त्वपूर्ण छन्।
- A blood clot forming inside the stent (stent thrombosis) — rare but serious; taking the prescribed blood thinners greatly reduces this risk.stent भित्र रगतको गाँठो बन्नु (stent thrombosis) — दुर्लभ तर गम्भीर; तोकिएको रगत पातलो बनाउने औषधि खाँदा यो जोखिम धेरै घट्छ।
- Heart attack, stroke, abnormal heart rhythm, or damage or rupture of the heart artery during the procedure — uncommon; the team is prepared to treat them immediately, and emergency bypass surgery is very rarely needed.प्रक्रियाका बेला हृदयाघात, पक्षाघात (stroke), मुटुको चाल असामान्य हुनु, वा मुटुको धमनीमा क्षति वा च्यातिनु — असामान्य; टोली तुरुन्त उपचार गर्न तयार हुन्छ, र आपतकालीन bypass शल्यक्रिया विरलै चाहिन्छ।
- Kidney strain or allergy from the dye, as with angiography.angiography मा जस्तै dye बाट मिर्गौलामा असर वा एलर्जी।
Questions people askमानिसहरूले सोध्ने प्रश्नहरू
Is a stent a permanent fix?के stent स्थायी समाधान हो?
A stent holds the artery open at that spot, but heart artery disease continues elsewhere. Medicines, follow-up and lifestyle changes are what protect you long term.
stent ले त्यो ठाउँमा धमनी खुला राख्छ, तर मुटुको धमनीको रोग अन्य ठाउँमा जारी रहन्छ। लामो समयसम्म बचाउने कुरा औषधि, follow-up र जीवनशैली परिवर्तन हुन्।
How long must I take blood thinners?रगत पातलो बनाउने औषधि कति लामो खानुपर्छ?
Usually aspirin for life and a second blood thinner for 6–12 months — your cardiologist sets the exact period. Never stop early without asking.
सामान्यतया aspirin जीवनभर र दोस्रो रगत पातलो बनाउने औषधि ६–१२ महिना — ठ्याक्कै अवधि मुटु विशेषज्ञले तोक्छन्। नसोधी छिट्टै कहिल्यै नछोड्नुहोस्।
Will I feel the stent?के मलाई stent महसुस हुन्छ?
No — you cannot feel a stent inside the artery.
हुँदैन — धमनीभित्रको stent महसुस हुँदैन।
Can I have an MRI scan with a stent?के stent भएमा MRI scan गर्न सक्छु?
Modern stents are generally safe for MRI. Tell the scanning team you have a stent and when it was placed.
आधुनिक stent सामान्यतया MRI का लागि सुरक्षित छन्। scan गर्ने टोलीलाई तपाईंसँग stent छ र कहिले राखिएको हो भनेर भन्नुहोस्।
When can I drive and exercise again?म कहिले फेरि गाडी चलाउन र व्यायाम गर्न सक्छु?
Most people drive after about a week. Build exercise up gradually, following your team's advice — after a heart attack the timeline is longer.
धेरैजसो व्यक्ति करिब एक हप्तापछि गाडी चलाउँछन्। टोलीको सल्लाहअनुसार व्यायाम बिस्तारै बढाउनुहोस् — हृदयाघातपछि समय अझ लामो हुन्छ।
Find a specialistविशेषज्ञ खोज्नुहोस्
Angioplasty and stents are performed by interventional cardiologists. Search the NepalDoc directory for a cardiologist near you.
Angioplasty र stent interventional मुटु विशेषज्ञले गर्छन्। NepalDoc को निर्देशिकामा आफू नजिकका मुटु विशेषज्ञ खोज्नुहोस्।
Informational only — not medical adviceजानकारीका लागि मात्र — चिकित्सा सल्लाह होइन
This page explains the procedure in general terms. It does not replace the advice of your own doctor, who knows your scans, reports and health history.
यो पृष्ठले प्रक्रियालाई सामान्य रूपमा बुझाउँछ। यसले तपाईंका scan, रिपोर्ट र स्वास्थ्य इतिहास जान्ने तपाईंका आफ्नै डाक्टरको सल्लाहको स्थान लिँदैन।
If you have severe symptoms — such as uncontrolled bleeding, severe pain, or difficulty breathing — go to your nearest hospital emergency department or call 102 for an ambulance in Nepal.
तपाईंसँग कडा लक्षण छन् भने — जस्तै नरोकिने रगत बग्नु, कडा दुखाइ, वा सास फेर्न गाह्रो — नजिकको अस्पतालको आपतकालीन विभागमा जानुहोस् वा नेपालमा ambulance का लागि १०२ मा फोन गर्नुहोस्।
