Digestive health / पाचन स्वास्थ्य
Gastritis is inflammation or injury of the stomach lining and may be sudden or long-lasting.ग्यास्ट्राइटिस पेटको भित्री तह सुन्निने वा चोट लाग्ने अवस्था हो र अचानक वा लामो समयको हुन सक्छ।
Gastritis is inflammation or injury of the stomach lining and may be sudden or long-lasting. It may be acute or chronic, erosive or non-erosive, and related to infection, immunity or chemical irritation.
ग्यास्ट्राइटिस पेटको भित्री तह सुन्निने वा चोट लाग्ने अवस्था हो र अचानक वा लामो समयको हुन सक्छ। यो तीव्र वा दीर्घ, क्षयकारी वा अक्षयकारी र संक्रमण, प्रतिरक्षा वा रासायनिक जलनसँग सम्बन्धित हुन सक्छ।
Upper abdominal burning or pain, nausea, early fullness and bloating may occur; some people have no symptoms.
माथिल्लो पेट पोल्ने वा दुख्ने, वाकवाकी, चाँडै पेट भरिने र फुल्ने हुन सक्छ; केहीमा लक्षण हुँदैन।
Possible causes include stomach infection, irritant medicines, alcohol, severe physical stress, bile reflux or autoimmune disease. Frequent irritant use, alcohol, smoking, older age, major illness and prior stomach infection can raise risk.
पेटको संक्रमण, जलन गराउने औषधि, मदिरा, गम्भीर शारीरिक तनाव, पित्त फर्किनु वा अटोइम्युन रोग कारण हुन सक्छ। जलन गराउने पदार्थको बारम्बार प्रयोग, मदिरा, धूम्रपान, बढी उमेर, ठूलो रोग र पुरानो पेट संक्रमणले जोखिम बढाउँछ।
See a doctor for repeated upper abdominal pain, persistent nausea, appetite loss or unexplained weight loss. Seek emergency care for vomiting blood, black stools, sudden severe pain, fainting or signs of shock.
बारम्बार माथिल्लो पेट दुखाइ, लगातार वाकवाकी, भोक घट्नु वा कारणबिना तौल घटे डाक्टर भेट्नुहोस्। रगत बान्ता, कालो दिसा, अचानक कडा दुखाइ, बेहोस वा शकका संकेतमा आपत्कालीन उपचार लिनुहोस्।
Doctors review symptoms and medicines and may use breath, stool or blood tests or examine the stomach with a camera.
डाक्टरले लक्षण र औषधि हेर्छन् र सास, दिसा वा रगत परीक्षण वा क्यामेराले पेट जाँच्न सक्छन्।
Care targets the cause and may include removing irritants, food adjustments and clinician-directed acid or infection management.
उपचार कारणअनुसार हुन्छ र जलनकारक हटाउने, खाना समायोजन र चिकित्सक निर्देशित एसिड वा संक्रमण व्यवस्थापन पर्न सक्छ।
Keep follow-up appointments, take clinician-prescribed treatment as directed, and note changes in symptoms. Ask what food, movement, sleep and daily routines are safe for you; the Diet & Nutrition hub offers practical starting points.
फलो-अपमा जानुहोस्, चिकित्सकले दिएको उपचार निर्देशनअनुसार लिनुहोस् र लक्षणमा आएको परिवर्तन ध्यान दिनुहोस्। आफ्नो लागि कुन खाना, गतिविधि, निद्रा र दैनिक बानी सुरक्षित छन् भनेर सोध्नुहोस्; आहार तथा पोषण केन्द्रमा व्यावहारिक सुरुआती मार्गदर्शन छ।
Avoid tobacco, limit alcohol, use irritating medicines only as directed and follow safe food and water practices.
सुर्तीबाट बच्नुहोस्, मदिरा सीमित गर्नुहोस्, जलन गराउने औषधि निर्देशनअनुसार मात्र प्रयोग गर्नुहोस् र सुरक्षित खाना–पानी अपनाउनुहोस्।
No. A clinician combines the history and examination with appropriate tests when needed.
सक्दैन। चिकित्सकले इतिहास र जाँचलाई आवश्यक परे उपयुक्त परीक्षणसँग जोड्छन्।
Healthy food, activity, sleep and avoiding tobacco can support care, but they do not replace prescribed treatment or follow-up.
स्वस्थ खाना, गतिविधि, निद्रा र सुर्तीबाट टाढा रहनुले हेरचाहलाई सहयोग गर्छ, तर चिकित्सकले दिएको उपचार वा फलो-अपको विकल्प होइन।
Bring a symptom timeline, current medicines and supplements, allergies, and any relevant test results or home readings.
लक्षण कहिलेदेखि सुरु भयो भन्ने विवरण, चलिरहेका औषधि र supplement, allergy तथा सम्बन्धित परीक्षण नतिजा वा घरमा नापेको विवरण लैजानुहोस्।
यो मार्गदर्शन सामान्य शिक्षाका लागि हो, निदान वा व्यक्तिगत उपचार योजना होइन। योग्य चिकित्सकले तपाईंका लक्षण र स्वास्थ्य इतिहास मूल्याङ्कन गर्नुपर्छ।
यो मार्गदर्शन सामान्य शिक्षाका लागि हो, निदान वा व्यक्तिगत उपचार योजना होइन। योग्य चिकित्सकले तपाईंका लक्षण र स्वास्थ्य इतिहास मूल्याङ्कन गर्नुपर्छ।